1 00:00:00,900 --> 00:00:02,680 All these gifts you have given me. 2 00:00:04,540 --> 00:00:05,540 New clothes. 3 00:00:06,340 --> 00:00:07,380 A new home. 4 00:00:08,240 --> 00:00:10,160 With these, I can land on my feet again. 5 00:00:11,200 --> 00:00:17,780 So, for my last wish, all-powerful genie, I'll wish for your freedom. 6 00:00:21,340 --> 00:00:22,880 You mean this? 7 00:00:23,240 --> 00:00:25,700 It's the least I could do for all you've done for me. 8 00:00:27,000 --> 00:00:28,000 I'll wish you free. 9 00:00:40,870 --> 00:00:41,870 Thank you. 10 00:00:43,590 --> 00:00:46,890 Thank you, Gary. Thank you so much. 11 00:00:50,270 --> 00:00:52,010 I hope you like it in here. 12 00:00:56,530 --> 00:00:57,530 What's this? 13 00:00:59,370 --> 00:01:00,370 What's happening to me? 14 00:01:07,240 --> 00:01:09,300 I tried to make it very comfy in there. 15 00:01:10,120 --> 00:01:11,120 Enjoy! 16 00:01:15,460 --> 00:01:19,140 Good morning. 17 00:01:38,570 --> 00:01:42,230 Okay, now that we're all appropriately caffeinated, we have things to discuss. 18 00:01:43,870 --> 00:01:44,870 Yes, we do. 19 00:01:44,970 --> 00:01:45,929 Mm-hmm. 20 00:01:45,930 --> 00:01:46,789 Which is? 21 00:01:46,790 --> 00:01:50,450 Uh, well, Charlie and I think it'd be a good idea to go over some of our recent 22 00:01:50,450 --> 00:01:51,530 adventures and take stock. 23 00:01:51,890 --> 00:01:54,190 Well, I thought we'd been performing admirably together. 24 00:01:54,450 --> 00:01:55,450 Oh, we have. 25 00:01:55,550 --> 00:01:59,430 But, um, Charlie and Liza are right. You know, sometimes it's worthwhile just to 26 00:01:59,430 --> 00:02:04,950 check in before tensions get filled up. And spill out at an opportune time. Ah. 27 00:02:05,400 --> 00:02:08,080 Like our little angry demonic friend at the school. 28 00:02:08,580 --> 00:02:11,520 Well, yes, I can see the advantages of such an endeavor. 29 00:02:11,740 --> 00:02:14,780 And very intelligent to hold this meeting in a neutral space, Charlie. 30 00:02:14,920 --> 00:02:20,400 It'll help to keep more... extreme reactions in the chat. I am sitting 31 00:02:20,400 --> 00:02:24,340 right here. A sound managerial strategy, one I have observed many times. But 32 00:02:24,340 --> 00:02:28,820 you've never worked with a group before. No, but now that you are on my team, I 33 00:02:28,820 --> 00:02:31,620 have taken to watching management videos on the YouTube. 34 00:02:31,940 --> 00:02:32,940 On your team? 35 00:02:34,100 --> 00:02:37,240 I am the senior librarian, therefore the head of his team. Oh. 36 00:02:37,460 --> 00:02:40,320 Okay, Mr. Senior. You are not in charge. You wouldn't have survived the first 37 00:02:40,320 --> 00:02:41,580 week if it weren't for me. 38 00:02:43,600 --> 00:02:44,600 Back for more? 39 00:02:45,100 --> 00:02:46,560 Already? Of course. 40 00:02:47,020 --> 00:02:48,340 What chocolate is the best? 41 00:02:48,780 --> 00:02:50,780 And yours is the best in the city. 42 00:02:51,280 --> 00:02:52,280 Oh, thank you. 43 00:02:52,600 --> 00:02:53,640 I'll send it to you. 44 00:02:53,860 --> 00:02:54,860 Thank you. 45 00:02:55,020 --> 00:02:56,020 No, I'll be there. 46 00:02:56,440 --> 00:02:58,100 I just wish I could find my key. 47 00:03:00,940 --> 00:03:01,940 Amen. 48 00:03:03,040 --> 00:03:04,040 I did your keys? 49 00:03:04,460 --> 00:03:05,460 Yeah. 50 00:03:07,420 --> 00:03:09,700 I have held the role longest than anyone here. 51 00:03:09,920 --> 00:03:14,780 Okay, Vic, we love you, but you were in a time bubble for 175 of those years. I 52 00:03:14,780 --> 00:03:18,440 don't think they count. Even discounting those years, I had a decade to learn the 53 00:03:18,440 --> 00:03:21,700 ropes. And yes, there are ropes to learn. And you think you don't have 54 00:03:21,700 --> 00:03:24,920 ropes? You still barely know how to use your phone. Yeah, and I keep trying to 55 00:03:24,920 --> 00:03:26,480 teach you email, but... That is irrelevant. 56 00:03:26,680 --> 00:03:29,180 I have grasped the responsibility of our station. Hold on, everyone. 57 00:03:29,780 --> 00:03:30,780 Responsibility? 58 00:03:38,920 --> 00:03:41,420 Look, I'm sorry. I wish you'd say that to my mother. 59 00:03:46,980 --> 00:03:48,940 Uh, it's your mother. 60 00:03:53,200 --> 00:03:54,200 Hello? 61 00:03:56,060 --> 00:04:00,360 Vikram, I'm sorry, but responsibility isn't often something we associate with 62 00:04:00,360 --> 00:04:03,180 you. Yeah, uh, no. It's more agent of chaos. 63 00:04:03,720 --> 00:04:05,240 Remember when you got us stuck in medieval times? 64 00:04:05,500 --> 00:04:06,880 You got shot by Cupid's arrow. 65 00:04:07,100 --> 00:04:10,440 You trusted Merlin, and now Mrs. A is off somewhere trying to hunt him down. 66 00:04:10,500 --> 00:04:13,880 We all trusted him, and chaos is something that happens in this job. 67 00:04:14,080 --> 00:04:17,540 You are all wonderful, lovely people, but you are not yet fully aware of the 68 00:04:17,540 --> 00:04:21,660 myriad of difficulties a librarian must face. If I am to be bound to anyone, I 69 00:04:21,660 --> 00:04:24,800 sometimes wish it was to a librarian of more experience. 70 00:04:33,230 --> 00:04:34,230 Charlie? 71 00:04:37,190 --> 00:04:38,190 Vikram? 72 00:04:40,430 --> 00:04:42,370 What the hell am I doing in Belgrade? 73 00:04:45,810 --> 00:04:49,130 It could be a matter transference. More likely an effect of the object. What 74 00:04:49,130 --> 00:04:50,130 other effect were you after? 75 00:04:50,190 --> 00:04:53,530 It was the Amazonian Shipibo Isle. I don't think it has teleportation 76 00:04:53,530 --> 00:04:54,990 abilities. Could be multispatial. 77 00:04:56,590 --> 00:04:58,190 Where are Maxnotes and Unrelativity? 78 00:04:58,650 --> 00:05:00,990 Wasn't there, like, a teleporting pope in the 12th century? 79 00:05:04,760 --> 00:05:05,760 Ready to go. 80 00:05:05,840 --> 00:05:08,080 All right. You'll be back in the Amazon in mere seconds. 81 00:05:08,300 --> 00:05:10,880 Sorry for the quick trip, but if I don't get back, Jones is going to be eaten by 82 00:05:10,880 --> 00:05:13,960 a demon anaconda and Cassidy's going to end up being the Amazon queen forever. 83 00:05:14,320 --> 00:05:16,720 We should work on discovering the reason for your sudden appearance. 84 00:05:17,240 --> 00:05:18,240 Oh, no. 85 00:05:18,260 --> 00:05:19,260 Are you ready? 86 00:05:19,720 --> 00:05:23,180 I can't get through. 87 00:05:24,040 --> 00:05:28,440 Is there a force field? I just... No, I can't. 88 00:05:29,200 --> 00:05:31,520 Where is it in this spot? The manual. To the door. 89 00:05:31,840 --> 00:05:33,940 Must be a whole section devoted to impromptu barriers. 90 00:05:34,280 --> 00:05:35,280 Let's see. 91 00:05:37,540 --> 00:05:41,340 Are you okay? 92 00:05:41,560 --> 00:05:46,180 I just... What on earth? 93 00:05:49,220 --> 00:05:52,560 I could play together. 94 00:06:05,450 --> 00:06:06,790 It will work this time. 95 00:06:07,110 --> 00:06:09,890 It's not gonna work. It will work this time. 96 00:06:10,930 --> 00:06:15,130 In three, two, one, go! 97 00:06:17,230 --> 00:06:21,230 Come on! 98 00:06:40,070 --> 00:06:41,830 Okay, we took care of everything. 99 00:06:42,150 --> 00:06:46,090 We got the Shipibo idol, and Cassandra Killian is no longer Amazon royalty. 100 00:06:46,970 --> 00:06:51,910 She kind of seemed disappointed, though. Well, she does own several TRs. How are 101 00:06:51,910 --> 00:06:52,609 things going here? 102 00:06:52,610 --> 00:06:55,770 Well, we're testing certain theories, making motivations. 103 00:06:56,070 --> 00:06:57,170 You two are still stuck together? 104 00:06:57,850 --> 00:06:58,850 Yes. 105 00:06:59,930 --> 00:07:00,930 I bought a snake. 106 00:07:01,390 --> 00:07:02,690 Ezekiel Jones is the man. 107 00:07:05,130 --> 00:07:07,210 If I watch, I'll be Ezekiel Jones. 108 00:07:11,150 --> 00:07:12,470 Touche. Still stuck together? 109 00:07:12,850 --> 00:07:13,850 It seems so. 110 00:07:14,110 --> 00:07:15,330 I'm going to put this in the library. 111 00:07:16,370 --> 00:07:17,570 Don't go anywhere. 112 00:07:17,990 --> 00:07:19,130 That's not going to be a problem. 113 00:07:20,950 --> 00:07:25,030 Guys, did you know that this door is an Einstein-Rosen bridge? 114 00:07:25,290 --> 00:07:26,430 Mr. Jenkins told me. 115 00:07:26,890 --> 00:07:30,710 It's a parallel subspace dimensional portal that connects via symbolic 116 00:07:30,710 --> 00:07:31,710 entryways. 117 00:07:32,080 --> 00:07:34,340 Are you two still stuck together? Still stuck together. 118 00:07:34,640 --> 00:07:37,440 Still stuck together, yeah. Okay, well, we did confirm that the Shipibo idol 119 00:07:37,440 --> 00:07:41,380 does not have any teleportation or magic handcuffing capabilities. 120 00:07:41,660 --> 00:07:42,660 Ah! 121 00:07:43,100 --> 00:07:45,960 Which means? Which means you guys did this. 122 00:07:46,520 --> 00:07:48,820 Uh, but we didn't do anything. 123 00:07:49,040 --> 00:07:51,000 The pendulum hadn't gone off. We went chasing an artifact. 124 00:07:51,320 --> 00:07:52,320 All right. 125 00:07:53,400 --> 00:07:55,240 What were you doing at that coffee shop? 126 00:07:55,580 --> 00:08:00,540 Ah, we were engaged in a team-building exercise, a ritualistic airing of 127 00:08:00,540 --> 00:08:03,660 frustrations in the hopes of staving off any future issues. 128 00:08:04,900 --> 00:08:07,020 They beat you up a little bit. Yes, indeed. Most unfair. 129 00:08:07,680 --> 00:08:10,800 It's not fair. You were saying that you knew more than us. Yeah, and we're 130 00:08:10,800 --> 00:08:15,040 generally better than us. That's not what I meant at all. Guys, adjusting to 131 00:08:15,040 --> 00:08:16,560 a team, it takes a minute. 132 00:08:16,780 --> 00:08:20,420 All right, you've got to figure out how to help everybody grow while playing to 133 00:08:20,420 --> 00:08:21,179 their strengths. 134 00:08:21,180 --> 00:08:23,540 Precisely what I was trying to say. I knew you'd understand. 135 00:08:24,330 --> 00:08:26,010 What do you mean you knew I would understand? 136 00:08:26,310 --> 00:08:30,310 When we were expressing our frustration... Mercilessly flogging. 137 00:08:30,410 --> 00:08:35,490 Vikram said it would be nice if there was a more experienced librarian around. 138 00:08:37,010 --> 00:08:38,010 Bound. 139 00:08:38,470 --> 00:08:39,690 Huh? Bound. 140 00:08:40,470 --> 00:08:44,350 He said he wished he were bound to a more experienced librarian. 141 00:08:44,730 --> 00:08:45,870 He said wished? 142 00:08:47,390 --> 00:08:49,090 Yes, I might have used that term. 143 00:08:49,350 --> 00:08:50,350 You wish! 144 00:08:51,170 --> 00:08:52,890 You wish! It's not moving! 145 00:08:53,850 --> 00:08:56,390 My God, it's wish magic. 146 00:08:56,610 --> 00:08:58,530 Okay, wish magic, that's fine. 147 00:08:58,890 --> 00:08:59,890 No, it's not. 148 00:09:00,610 --> 00:09:03,830 There are dozens of different types of wish magic. Wishing well, wish upon a 149 00:09:03,830 --> 00:09:07,390 star. And humans are hardwired to want shortcuts to what they desire. 150 00:09:07,670 --> 00:09:11,930 Okay, so there will be a wishing object in the vicinity of the coffee shop. 151 00:09:12,090 --> 00:09:13,850 Which is where we shall go! 152 00:09:14,370 --> 00:09:19,110 Connor! Like, you find out what wish magic we're dealing with, hmm? No. 153 00:09:19,470 --> 00:09:22,550 Come along, Mr. Stone. Wait, can we talk about this we're doing for Charlie? 154 00:09:22,770 --> 00:09:24,010 No, we're going to keep a low profile. 155 00:09:25,630 --> 00:09:26,630 Awesome. 156 00:09:37,870 --> 00:09:41,510 Could you try to keep up? Can you try to remember that we're tethered together? 157 00:09:41,870 --> 00:09:42,870 My apologies. 158 00:09:43,000 --> 00:09:46,480 But it is imperative we find the source of our situation with the utmost haste. 159 00:09:46,500 --> 00:09:47,500 No, you're not wrong. 160 00:09:47,740 --> 00:09:51,360 Wish magic in the wild is like chaos waiting to happen. I remember this one 161 00:09:51,360 --> 00:09:52,480 time. Ah, here we are. 162 00:09:52,720 --> 00:09:55,800 Good afternoon, my lady. 163 00:09:56,200 --> 00:09:57,280 What can I get you? 164 00:09:57,540 --> 00:10:01,940 Oh, just to have a few words with your lovely self. Did you happen to notice me 165 00:10:01,940 --> 00:10:02,940 when I was here earlier? 166 00:10:03,820 --> 00:10:05,780 Um, no, I didn't. 167 00:10:08,120 --> 00:10:10,420 Oh. I was with some friends. 168 00:10:11,050 --> 00:10:12,190 I tend to stand out. 169 00:10:12,750 --> 00:10:16,170 Listen, if you're not going to order something, I... Hi. 170 00:10:17,090 --> 00:10:18,090 Howdy. How you doing? 171 00:10:18,910 --> 00:10:22,910 What my friend is trying to say is that he forgot something when he was in here 172 00:10:22,910 --> 00:10:24,630 earlier. He's a little absent-minded. 173 00:10:24,870 --> 00:10:25,669 You're American. 174 00:10:25,670 --> 00:10:31,390 I am. Yeah. They like you with a child. He's forgetful. Otherwise, I'm sure he 175 00:10:31,390 --> 00:10:32,650 would have remembered meeting you. 176 00:10:33,530 --> 00:10:39,350 Is there any way we could see what was going on in here in this very 177 00:10:39,350 --> 00:10:42,350 beautiful... coffee shop when he was here before. 178 00:10:45,250 --> 00:10:50,250 Did anyone lose an eyelash at the coffee shop? 179 00:10:50,510 --> 00:10:51,510 Not to my knowledge. 180 00:10:51,590 --> 00:10:53,030 Can you rule that out, then? 181 00:10:55,610 --> 00:10:57,050 Bikram is so annoying. 182 00:10:57,430 --> 00:11:00,990 This is a very complex situation, and he's currently affected by wish magic. 183 00:11:01,230 --> 00:11:02,250 Well, at least he's with Stone. 184 00:11:03,470 --> 00:11:07,570 Okay. I have used quantum computing to narrow down the field of wish magic we 185 00:11:07,570 --> 00:11:08,539 might be dealing with here. 186 00:11:08,540 --> 00:11:11,440 There are no meteorological events, so that rules out falling stars. 187 00:11:11,900 --> 00:11:14,040 Vikram didn't write the lamp, so no gin. 188 00:11:14,500 --> 00:11:18,380 And laws of fairy magic are a business team, so I don't think that's what this 189 00:11:18,380 --> 00:11:20,240 is. Guys, check this out. 190 00:11:20,560 --> 00:11:22,020 Did you find something in the books? 191 00:11:22,260 --> 00:11:23,520 No, in the world. 192 00:11:24,020 --> 00:11:28,100 Look, my mom posted about how her kid was super sad their guinea pig had died. 193 00:11:28,400 --> 00:11:32,200 Kid wished it was alive, and when he got back, the guinea pig was back in its 194 00:11:32,200 --> 00:11:33,200 cage chewing lettuce. 195 00:11:33,930 --> 00:11:38,250 The guinea pig was no worse for wear after the two days spent buried in the 196 00:11:38,250 --> 00:11:42,710 backyard. No, no, no, no, no. Yeah, they live three blocks from the coffee shop, 197 00:11:42,750 --> 00:11:46,370 so I did a search of the area for more reports of wish phenomena. 198 00:11:46,830 --> 00:11:48,070 Check this out. 199 00:11:48,310 --> 00:11:51,710 We finally made it to Belgrade! 200 00:11:53,470 --> 00:11:56,910 I wish it was a little less crowded, though. 201 00:12:03,150 --> 00:12:04,150 What happened? 202 00:12:04,410 --> 00:12:05,570 Where did everyone go? 203 00:12:06,070 --> 00:12:08,250 Huh? Whoa, whoa, whoa. Go back. 204 00:12:10,730 --> 00:12:11,730 Belgrade! 205 00:12:13,110 --> 00:12:15,770 I wish it was a little less crowded. 206 00:12:16,210 --> 00:12:17,390 There. That orange coat. 207 00:12:18,350 --> 00:12:21,150 When we were at the coffee shop, there was someone in an orange coat like that. 208 00:12:21,450 --> 00:12:25,350 Are you sure? I did a situational awareness course with the FBI, so, yeah, 209 00:12:25,410 --> 00:12:26,410 I'm sure. 210 00:12:28,650 --> 00:12:30,010 An orange coat, you say? 211 00:12:30,230 --> 00:12:31,230 Well, I should ask. 212 00:12:31,640 --> 00:12:33,100 Try to get a word in edgewise. 213 00:12:33,440 --> 00:12:34,219 It's perfect. 214 00:12:34,220 --> 00:12:37,500 This is perfect. Thank you so much. This hot chocolate is perfect. 215 00:12:37,720 --> 00:12:41,940 Is this your recipe, darling? Excuse me. Is there perhaps someone visible in that 216 00:12:41,940 --> 00:12:43,240 footage wearing an orange coat? 217 00:12:44,160 --> 00:12:45,160 That guy right there. 218 00:12:45,360 --> 00:12:46,700 Oh, yeah, him. 219 00:12:47,200 --> 00:12:50,060 Yeah, last few days he's come in every couple hours. 220 00:12:50,520 --> 00:12:52,060 She's addicted to her hot chocolate. 221 00:12:52,280 --> 00:12:54,060 Well, he's got a good taste. 222 00:12:54,540 --> 00:12:55,540 Charlie, 223 00:12:55,760 --> 00:12:59,220 you were right. There was someone in an orange coat. 224 00:13:02,990 --> 00:13:04,110 I think you have to burn this. 225 00:13:05,010 --> 00:13:06,010 Big group. 226 00:13:06,110 --> 00:13:07,110 I'll kill you. 227 00:13:09,330 --> 00:13:10,330 Miss. 228 00:13:36,780 --> 00:13:38,700 Charlie, it's a genie. 229 00:13:39,320 --> 00:13:40,620 But not just that. 230 00:13:41,200 --> 00:13:42,800 It's a free genie. 231 00:13:44,060 --> 00:13:45,060 Vikram! 232 00:13:47,340 --> 00:13:48,340 Vikram! 233 00:13:50,260 --> 00:13:54,800 Now that we've covered the difference between gins and genies, let's turn our 234 00:13:54,800 --> 00:14:01,460 attention to our genie. And why free genies are a bad 235 00:14:01,460 --> 00:14:04,180 thing. Why are we subjected to this? 236 00:14:04,400 --> 00:14:05,760 I think he misses teaching sometimes. 237 00:14:06,000 --> 00:14:09,780 Now, historically, the library doesn't have a lot of experience dealing with 238 00:14:09,780 --> 00:14:11,560 genies. Who can tell me why? 239 00:14:12,500 --> 00:14:16,200 Because a genie's magic is a closed loop. The person who rubs the bottle 240 00:14:16,200 --> 00:14:20,100 gets three wishes. The wishes are granted, typically with a trick or 241 00:14:20,100 --> 00:14:22,240 lesson to be learned, and then it's back in the bottle. 242 00:14:22,600 --> 00:14:24,080 Correct, Miss Pascal. 243 00:14:24,960 --> 00:14:30,580 However, a freed genie has no limits. 244 00:14:31,120 --> 00:14:33,900 They can grant wishes to anyone at any time. 245 00:14:34,100 --> 00:14:37,300 Even wishes people make when they don't realize they're making them, huh? Yeah. 246 00:14:37,360 --> 00:14:43,340 So even if the genie thinks he's doing something nice, there are... Unintended 247 00:14:43,340 --> 00:14:44,340 consequences. 248 00:14:44,860 --> 00:14:49,180 Yeah. Okay, so say you're on a flight and you wish it would land sooner and 249 00:14:49,180 --> 00:14:50,180 suddenly you're falling from the sky. 250 00:14:50,580 --> 00:14:54,560 Or as we saw, someone wishes for a little less crowded downtown and 251 00:14:54,560 --> 00:14:56,260 suddenly we have dozens of missing persons. 252 00:14:57,040 --> 00:14:58,040 Or... 253 00:14:58,320 --> 00:15:01,660 Some poor kid wishes his guinea pig didn't die, and suddenly... 254 00:15:01,660 --> 00:15:07,320 Zombie guinea pig. No. 255 00:15:09,040 --> 00:15:10,160 Zombie guinea pig. 256 00:15:10,600 --> 00:15:12,040 Oh, filthy little guy. 257 00:15:13,820 --> 00:15:15,320 It looks like a normal guinea pig. 258 00:15:15,980 --> 00:15:17,760 Mom couldn't wait to get him out of the house. 259 00:15:18,040 --> 00:15:19,100 He was freaking her out. 260 00:15:20,120 --> 00:15:21,280 I'm gonna need an umbrella. 261 00:15:21,720 --> 00:15:25,400 So much raw power in the world. Having Mr. Stone here is the least of our 262 00:15:25,400 --> 00:15:27,460 problems. It's the most of mine. 263 00:15:27,900 --> 00:15:32,100 Well, luckily, genie magic is restricted to only granting wishes. 264 00:15:32,320 --> 00:15:36,480 They can't just go do magic on their own. But Vikram said he turned his genie 265 00:15:36,480 --> 00:15:37,540 bottle into a water bottle. 266 00:15:37,760 --> 00:15:39,780 That I couldn't find an answer for. 267 00:15:39,980 --> 00:15:45,500 It's the bottle's magic, not the genie. Okay? For protection, the bottle can 268 00:15:45,500 --> 00:15:49,100 camouflage itself to hide in plain sight. The bottle is the key to stopping 269 00:15:49,100 --> 00:15:52,460 the genie. We get the genie back in the bottle, his magic becomes a closed loop 270 00:15:52,460 --> 00:15:54,340 again. First things first, we gotta find him. 271 00:15:54,650 --> 00:15:59,150 I might be able to help with that. You see, the barista gave me... I was there, 272 00:15:59,150 --> 00:16:00,410 too. ...the security footage. 273 00:16:00,670 --> 00:16:04,790 She said the genie comes in multiple times a day for our chocolate. 274 00:16:04,990 --> 00:16:07,330 He's never had chocolate before. No wonder he's so obsessed. 275 00:16:07,570 --> 00:16:08,570 So it's a stakeout. 276 00:16:09,150 --> 00:16:11,590 Let's go. Okay, I'm going to stay here and go over the security footage. 277 00:16:12,570 --> 00:16:15,450 Mr. Stone and I shall take point. Charlie, you and Connor... Connor and I 278 00:16:15,450 --> 00:16:16,450 will take point. 279 00:16:16,470 --> 00:16:19,450 You two being tied together makes protecting you infinitely more 280 00:16:19,450 --> 00:16:20,450 complicated. 281 00:16:21,270 --> 00:16:23,390 Fine. We shall watch from a bush. 282 00:16:25,800 --> 00:16:27,380 Oh, with the cranberry move. 283 00:16:34,200 --> 00:16:37,020 Stop looking around like a freshman trying to find his classroom. 284 00:16:38,340 --> 00:16:39,520 It's my first day, Cal. 285 00:16:40,180 --> 00:16:43,620 I just wish we had... Let's not use the W. 286 00:17:01,540 --> 00:17:04,319 Wait, what are you doing? It's too dangerous with all these people around. 287 00:17:04,339 --> 00:17:06,240 Charlie said wait. We could take him right now. 288 00:17:06,640 --> 00:17:09,400 What, do you want to throw a burlap sack over his head and wrestle him out of 289 00:17:09,400 --> 00:17:10,400 here? Yes. 290 00:17:11,339 --> 00:17:12,560 Now, do you have a sack handy? 291 00:17:16,480 --> 00:17:18,380 Here I am again. I ordered ahead. 292 00:17:18,780 --> 00:17:20,720 Oh, let me just find my wallet. 293 00:17:23,020 --> 00:17:24,260 Yeah, I know, I know. 294 00:17:24,619 --> 00:17:25,839 Yeah. It's ready. 295 00:17:26,740 --> 00:17:28,200 Wow. Delicious. 296 00:17:28,720 --> 00:17:30,060 Thank you. Thank you. 297 00:17:30,300 --> 00:17:31,520 Okay, the bottle's in his bag. 298 00:17:31,780 --> 00:17:33,360 Worth every dino. 299 00:17:34,140 --> 00:17:35,400 And he's got a gooter. 300 00:17:46,360 --> 00:17:47,360 Let's go. 301 00:17:48,620 --> 00:17:49,680 You two stay here. 302 00:17:49,880 --> 00:17:52,320 You're a little tied up right now. Certainly not. 303 00:17:53,360 --> 00:17:54,360 Copy that, Charlie. 304 00:17:57,980 --> 00:18:00,000 Keep trying. 305 00:18:00,200 --> 00:18:01,440 You ain't going anywhere if I'm not moving. 306 00:18:02,880 --> 00:18:06,440 Why must you be so infuriating? 307 00:18:06,660 --> 00:18:09,780 You know, when I first arrived, I was inclined to take your side. Everybody 308 00:18:09,780 --> 00:18:12,780 makes mistakes, but you keep making them. It's like you're doing it on 309 00:18:12,780 --> 00:18:13,780 purpose. 310 00:18:34,800 --> 00:18:35,800 Hello, librarians. 311 00:18:37,000 --> 00:18:40,060 Did you wander down this smelly alley, too? 312 00:18:40,460 --> 00:18:41,460 You know who we are? 313 00:18:41,500 --> 00:18:42,500 Of course. 314 00:18:42,520 --> 00:18:43,540 I'm a genie, silly. 315 00:18:43,760 --> 00:18:46,380 You're a free genie, granting every wish you hear. 316 00:18:46,800 --> 00:18:47,800 Yes. 317 00:18:48,400 --> 00:18:50,580 It's delightful, isn't it? You have to stop. 318 00:18:51,860 --> 00:18:56,000 Why? We get that you're trying to help people, but it's causing major problems. 319 00:18:56,280 --> 00:18:57,660 Oh, I know. You know? 320 00:18:57,900 --> 00:19:00,720 Yes. The problems are the point, of course. 321 00:19:01,900 --> 00:19:04,900 I was enslaved for a millennia. 322 00:19:05,360 --> 00:19:07,340 A millennia. 323 00:19:08,180 --> 00:19:10,820 Why? Because humanity is greedy. 324 00:19:11,180 --> 00:19:12,180 That's why. 325 00:19:12,380 --> 00:19:17,180 I wish for more money, more love, better looks. 326 00:19:18,180 --> 00:19:22,780 You two are fine on that score, by the way, but most people are just not 327 00:19:22,780 --> 00:19:28,260 satisfied. And now that I'm free, I'll teach them all to be satisfied. 328 00:19:30,380 --> 00:19:36,340 I'll grant every wish they make, and they will realize that their greed and 329 00:19:36,340 --> 00:19:39,660 desires cause nothing but chaos. 330 00:19:40,760 --> 00:19:47,660 They'll destroy the world with their wants, and no one will ever make a 331 00:19:47,660 --> 00:19:49,780 wish again. 332 00:19:53,360 --> 00:19:55,100 This is where you try and stop me. 333 00:19:56,560 --> 00:19:57,700 I'm just disappointed. 334 00:19:58,160 --> 00:20:00,640 Oh. I was giving you the benefit of the doubt. 335 00:20:00,940 --> 00:20:01,940 I wasn't. 336 00:20:02,480 --> 00:20:07,620 But I also know you can't do anything to us without a wish, so I like my odds. 337 00:20:07,900 --> 00:20:10,580 Well, allow me to change those. 338 00:20:10,980 --> 00:20:11,980 Oh, boys! 339 00:20:13,820 --> 00:20:14,820 Here they come. 340 00:20:16,460 --> 00:20:23,340 Librarians, let me introduce you to Jackson, Justin, Brandon, and... I 341 00:20:23,340 --> 00:20:25,820 want to say Derek. Whatever. 342 00:20:26,180 --> 00:20:31,460 Believe it or not, They are 12-year-old boys who wish to be as big and strong as 343 00:20:31,460 --> 00:20:33,040 their favorite MMA fighters. 344 00:20:34,000 --> 00:20:35,000 And now they are. 345 00:20:35,440 --> 00:20:37,280 And they'll do anything for me. 346 00:20:38,240 --> 00:20:40,840 Boys, take care of them, would you? 347 00:20:46,820 --> 00:20:51,680 I would say it's been fun, but honestly, this is the fun part. 348 00:20:55,160 --> 00:20:56,260 That's it. Go for it. Your favorite game. 349 00:20:56,620 --> 00:20:57,620 Okay, not the face, dude. 350 00:20:59,540 --> 00:21:00,540 Not the face. 351 00:21:03,460 --> 00:21:04,460 Give it to me. 352 00:21:07,000 --> 00:21:08,000 Can't do that. 353 00:21:34,990 --> 00:21:36,050 Wish you could stop me. 354 00:21:37,670 --> 00:21:38,670 Really? 355 00:21:53,470 --> 00:21:54,630 I'll just see how to cover it. 356 00:21:55,730 --> 00:21:56,750 Charlie, are you all right? 357 00:21:57,070 --> 00:21:58,070 I'm fine. 358 00:22:00,170 --> 00:22:03,790 I hope you've learned that fighting is very, very bad. 359 00:22:04,410 --> 00:22:05,410 Calling all your mothers. 360 00:22:06,170 --> 00:22:07,170 The genie got away. 361 00:22:10,110 --> 00:22:11,730 He's saying we're back to square one. 362 00:22:11,970 --> 00:22:14,650 What? Oh, well, not exactly. 363 00:22:18,370 --> 00:22:25,150 Definitely the genies? 364 00:22:25,310 --> 00:22:27,290 Mm-hmm. Quick switcheroo with a similar bottle? 365 00:22:27,650 --> 00:22:30,730 So, you had to improvise when things weren't going your way. 366 00:22:31,409 --> 00:22:34,710 Oh, that was an improv me and Charlie planted in advance. 367 00:22:35,010 --> 00:22:36,850 Well, planning beats chaos every time. 368 00:22:37,670 --> 00:22:41,610 Okay, so I was going through the fridge from the coffee shop, and then, see 369 00:22:41,610 --> 00:22:44,730 here, while he was waiting for his order, our genie was on his phone. 370 00:22:44,930 --> 00:22:46,090 But he wasn't playing Candy Crush. 371 00:22:46,330 --> 00:22:50,190 So I did some light hacking of the coffee shop's Wi-Fi, and there were four 372 00:22:50,190 --> 00:22:54,390 patrons using it during that time stamp. Three were on their socials, and one was 373 00:22:54,390 --> 00:22:55,490 on a travel agency website. 374 00:22:56,010 --> 00:22:57,010 Uh-huh. 375 00:22:57,230 --> 00:22:59,010 Looks like our genie's about to skip town. 376 00:23:00,080 --> 00:23:01,540 Why would he skip? 377 00:23:02,300 --> 00:23:03,700 Probably the same reason you do. 378 00:23:08,240 --> 00:23:11,280 If I can get into the agent's pictures, we can find out where the genius books 379 00:23:11,280 --> 00:23:12,280 hit the flight. 380 00:23:13,800 --> 00:23:14,860 Hi. Hi. 381 00:23:15,500 --> 00:23:18,480 We were hoping you could tell us something. Don't worry, Boris. 382 00:23:22,340 --> 00:23:23,720 They're here for me. 383 00:23:24,980 --> 00:23:25,980 Hello, librarian. 384 00:23:34,380 --> 00:23:35,380 Go and try rubbing it. 385 00:23:35,920 --> 00:23:37,420 The thought hadn't even crossed my mind. 386 00:23:37,640 --> 00:23:38,840 But it has now, hasn't it? 387 00:23:39,180 --> 00:23:43,100 I'm perplexed. This morning at the coffeehouse, everyone had feelings to 388 00:23:43,100 --> 00:23:45,560 air, but not me. No. No complaints about anyone. 389 00:23:45,820 --> 00:23:46,820 Of course you didn't. 390 00:23:46,900 --> 00:23:49,260 You don't see us as your equals. You see us as pupils. 391 00:23:49,480 --> 00:23:50,299 Still learning. 392 00:23:50,300 --> 00:23:51,400 You are still learning. 393 00:23:51,620 --> 00:23:52,620 So are you. 394 00:23:53,780 --> 00:23:54,980 Learning how to do this together. 395 00:23:55,320 --> 00:23:56,320 There's nothing in here. 396 00:23:57,800 --> 00:24:01,260 No protocol on how to reunite a genie with its bottles. As a matter of fact, 397 00:24:01,260 --> 00:24:03,360 in this journal, it says it's not even the genie's lamp. 398 00:24:04,600 --> 00:24:08,720 So, we're on our own. Time to see if this infernal contraption can provide 399 00:24:08,720 --> 00:24:13,160 any illumination. Can you not do that? No, wait. I was just trying to... Stop 400 00:24:13,160 --> 00:24:14,160 that, please! 401 00:24:16,220 --> 00:24:17,220 What was that? 402 00:24:17,740 --> 00:24:19,540 Uh, that came from the bottle. 403 00:24:22,760 --> 00:24:23,760 Hello? 404 00:24:24,640 --> 00:24:25,700 Can you help me? 405 00:24:27,960 --> 00:24:29,380 How did you get in there? 406 00:24:30,220 --> 00:24:31,660 I made a wish with a genie. 407 00:24:32,320 --> 00:24:35,340 To set him free. And then I fall myself in here. 408 00:24:36,300 --> 00:24:37,300 It's nice. 409 00:24:37,520 --> 00:24:39,160 They have all the sports channels. 410 00:24:40,320 --> 00:24:41,640 But I like to get out. 411 00:24:42,640 --> 00:24:43,640 Of course. 412 00:24:43,760 --> 00:24:44,980 It's a sub-dimensional space. 413 00:24:45,440 --> 00:24:47,940 No one's occupying it. Then it would just fold in on itself. 414 00:24:48,740 --> 00:24:49,740 Like the library. 415 00:24:50,540 --> 00:24:54,020 Somebody's always got to be tied to the library. First there was Judson, now 416 00:24:54,020 --> 00:24:55,960 Flynn. It's a whole ceremony. It's a thing. 417 00:24:56,420 --> 00:25:00,180 So this gentleman wished the genie to be free and then got sucked in. 418 00:25:00,960 --> 00:25:01,960 Because? 419 00:25:02,800 --> 00:25:06,300 For a genie to walk free, somebody's got to be in there. 420 00:25:08,240 --> 00:25:09,240 So how do we get him out? 421 00:25:11,320 --> 00:25:12,320 Please! 422 00:25:15,480 --> 00:25:17,900 Okay, but how did you know we would come here? 423 00:25:18,580 --> 00:25:21,280 Well, you are librarians, after all. 424 00:25:21,620 --> 00:25:22,840 Well, try this one on for size. 425 00:25:23,380 --> 00:25:25,900 I wish you couldn't leave this room. 426 00:25:27,760 --> 00:25:28,760 Oh. 427 00:25:29,000 --> 00:25:31,220 Oh, no. I'm stuck. I can't leave now. 428 00:25:33,480 --> 00:25:36,160 I'm messing with you guys. I'm a free genie. 429 00:25:36,380 --> 00:25:41,080 I'm a free genie. I can choose which wishes I grant. 430 00:25:41,620 --> 00:25:47,060 And where I'm going, there are so many more interesting wishes to be made. 431 00:25:47,520 --> 00:25:48,179 Okay, then. 432 00:25:48,180 --> 00:25:50,580 We'll just catch up with you at the next location. 433 00:25:50,940 --> 00:25:51,940 Come on, Connor. 434 00:25:52,340 --> 00:25:53,940 Hang on, hang on. 435 00:25:54,360 --> 00:25:56,540 You don't know where I'm going yet. 436 00:25:56,780 --> 00:25:58,720 Oh, well, you've been kind of obvious. 437 00:25:59,080 --> 00:26:02,060 I have not. Well, this travel agency specializes in... 438 00:26:02,300 --> 00:26:05,060 Overseas travel with special packages to American cities. 439 00:26:05,380 --> 00:26:08,440 And if you want people making wishes, the best spot is Las Vegas. 440 00:26:08,700 --> 00:26:10,240 Vegas. What? 441 00:26:10,900 --> 00:26:11,900 No. 442 00:26:12,220 --> 00:26:17,480 Vegas wishes are all the same. New York wishes have as much variety as they have 443 00:26:17,480 --> 00:26:18,480 pizza. 444 00:26:18,820 --> 00:26:21,860 Ooh, can't wait to taste New York pizza. 445 00:26:22,140 --> 00:26:25,160 You're right. New York is better. 446 00:26:28,080 --> 00:26:30,060 Aren't you clever librarians? 447 00:26:32,379 --> 00:26:36,900 I'd love to stay chatting, chatting, chatting, chatting, but I have a plane 448 00:26:36,900 --> 00:26:37,900 to catch. 449 00:26:38,440 --> 00:26:42,560 Oh, I wonder what people will wish for in an airport. 450 00:26:42,940 --> 00:26:48,640 We may not be able to use a wish to trap you in this room, but you don't have a 451 00:26:48,640 --> 00:26:50,920 crew of preteens here, so you're not going anywhere. 452 00:26:51,240 --> 00:26:56,200 Oh, yes, you have me at a disadvantage with you between me and the exit. 453 00:26:57,420 --> 00:26:58,420 Boris? 454 00:26:58,560 --> 00:27:02,070 Yep? Don't you wish money fell from the skies? 455 00:27:02,930 --> 00:27:03,930 Sure I do. 456 00:27:05,030 --> 00:27:06,030 Say it. 457 00:27:07,190 --> 00:27:09,990 I wish money fell from the sky. 458 00:27:11,630 --> 00:27:12,170 You 459 00:27:12,170 --> 00:27:23,690 sure 460 00:27:23,690 --> 00:27:26,350 this is going to work? 461 00:27:27,650 --> 00:27:28,790 Theoretically, yeah. 462 00:27:29,420 --> 00:27:32,360 It's an Einstein-Rosen bridge. It can connect two points anywhere, so it 463 00:27:32,360 --> 00:27:35,200 should be able to connect to any door, even one to a sub-dimensional space. 464 00:27:35,880 --> 00:27:38,380 We just have to route it to a wider range of possibilities. 465 00:27:39,140 --> 00:27:41,140 We get this door open and we come out. 466 00:27:42,040 --> 00:27:44,920 Will you stop doing that, man? Perhaps you shouldn't stand still. 467 00:27:45,180 --> 00:27:46,180 You know what your problem is? 468 00:27:46,460 --> 00:27:48,720 Everyone's been telling me my problems all day. 469 00:27:54,680 --> 00:27:56,540 I didn't. 470 00:27:57,900 --> 00:28:01,660 I assume it has to do with me knowing more than everybody else and acting on 471 00:28:01,660 --> 00:28:03,260 it. I don't know more than anybody else. 472 00:28:03,560 --> 00:28:07,240 Not facts, not history, not science. All you know is the job. 473 00:28:07,540 --> 00:28:09,380 And the job wouldn't change on you, pal. Hey, guys. 474 00:28:09,700 --> 00:28:13,260 Sorry. We have to test the connection before we go through. Just to pull it 475 00:28:13,260 --> 00:28:14,320 out. Yes, Slicer. 476 00:28:15,040 --> 00:28:16,120 I'll do it. No, you won't. 477 00:28:18,240 --> 00:28:21,520 After all, sacrifice is the librarian's gambit. 478 00:28:21,920 --> 00:28:24,180 You ain't going anywhere. Not until I'm done talking. 479 00:28:24,700 --> 00:28:25,700 Oh. 480 00:28:25,879 --> 00:28:27,400 Wait, that's right. That's what you do. 481 00:28:27,760 --> 00:28:29,380 You run. You want me to slow down? 482 00:28:29,660 --> 00:28:34,320 In this insane world that moves so fast, I get the job done. Yes, I move quickly. 483 00:28:34,420 --> 00:28:35,420 I trust my instincts. 484 00:28:36,440 --> 00:28:37,560 But not your team. 485 00:28:38,940 --> 00:28:39,940 You know what I think? 486 00:28:40,880 --> 00:28:44,240 I think you asked for a more experienced librarian to be here because you wanted 487 00:28:44,240 --> 00:28:48,820 someone that would understand that this gig is hard, this gig is crazy, and 488 00:28:48,820 --> 00:28:50,440 you're going to be smarter than the magic. 489 00:28:50,960 --> 00:28:54,200 But you don't want to slow down and listen to anyone, especially not me. 490 00:28:55,230 --> 00:28:59,610 Because then you'd have to look someone right in the eye and realize you're not 491 00:28:59,610 --> 00:29:00,910 the only one who could do this job. 492 00:29:02,190 --> 00:29:03,490 You know what, Mr. Stone? 493 00:29:04,750 --> 00:29:05,750 You're right. 494 00:29:08,130 --> 00:29:09,130 You're right. 495 00:29:10,570 --> 00:29:13,650 My team is just as capable as me. That's all I'm saying. 496 00:29:14,850 --> 00:29:15,850 As are you. 497 00:29:19,350 --> 00:29:20,690 Vikram! Right. 498 00:29:21,530 --> 00:29:22,530 Where were we? 499 00:29:27,210 --> 00:29:28,210 You okay? 500 00:29:30,590 --> 00:29:31,590 Aces! 501 00:29:59,050 --> 00:30:00,390 Imprison wishmakers first. 502 00:30:00,630 --> 00:30:01,630 Okay. 503 00:30:05,070 --> 00:30:05,590 Thank 504 00:30:05,590 --> 00:30:22,150 you 505 00:30:22,150 --> 00:30:23,610 so much. Where am I? 506 00:30:23,810 --> 00:30:25,250 Oh, uh, good question. 507 00:30:25,450 --> 00:30:26,670 Do you know anything about hypnosis? 508 00:30:26,930 --> 00:30:27,970 No. Great. 509 00:30:28,430 --> 00:30:32,270 Funny story, you're actually in a hypnotic state and none of this is real. 510 00:30:32,530 --> 00:30:35,930 Mr. Stone, one hand over the other. 511 00:30:38,410 --> 00:30:39,410 Yes! 512 00:31:10,670 --> 00:31:12,290 the matter of upper body strength. 513 00:31:13,150 --> 00:31:15,590 That has nothing to do with my upper body strength. 514 00:31:15,970 --> 00:31:17,610 That damn thing won't let me through. 515 00:31:22,350 --> 00:31:23,350 Charlie. 516 00:31:25,990 --> 00:31:27,990 Vikram, we ran into the genie, but we lost him. 517 00:31:28,490 --> 00:31:29,530 But we know where he's going. 518 00:31:29,750 --> 00:31:33,270 Flight to New York. Takes up in one hour. If he gets on that plane, there's 519 00:31:33,270 --> 00:31:34,270 no telling what he'll do. 520 00:31:45,630 --> 00:31:46,770 Sounds like we need a plan. 521 00:31:55,970 --> 00:31:57,050 Right, he'll get on this way. 522 00:31:57,550 --> 00:32:00,070 You sure this is going to work? Of course it will. All we have to do is 523 00:32:00,070 --> 00:32:02,730 trick the genie into coming after this bottle, and Lysa will handle the rest. 524 00:32:03,490 --> 00:32:04,850 You all right in there, Mr. Stone? 525 00:32:06,790 --> 00:32:08,130 This better work, Bikram! 526 00:32:10,090 --> 00:32:11,090 Lysa, are you ready? 527 00:32:11,590 --> 00:32:14,750 Uh, yeah. This isn't really the kind of science I do. 528 00:32:15,310 --> 00:32:17,150 I make apps and logarithms. 529 00:32:17,530 --> 00:32:19,410 This is more string theory. 530 00:32:20,090 --> 00:32:22,870 Connected the door to a sub-dimensional space already, Lysa. This is basically 531 00:32:22,870 --> 00:32:25,190 the same thing. I would laugh hysterically right now if I wasn't 532 00:32:25,190 --> 00:32:28,970 panicking. Lysa, did you or did you not say that at an Einstein-Rosen bridge, 533 00:32:29,070 --> 00:32:30,870 the magic door can connect two points anywhere? 534 00:32:31,090 --> 00:32:34,850 Yeah, but... Then all we have to do is connect two points. The plan is simple. 535 00:32:34,990 --> 00:32:38,790 We use the door's bridge capabilities to connect a door here at the airport to 536 00:32:38,790 --> 00:32:41,050 the bottle, and then push our genie inside it. 537 00:32:41,350 --> 00:32:42,690 Solid. Solid plan. 538 00:32:42,910 --> 00:32:44,510 Just keep tracking my phone, okay? 539 00:32:45,830 --> 00:32:46,830 Okay. 540 00:32:56,150 --> 00:32:57,150 Hey! 541 00:32:58,350 --> 00:32:59,810 You're not getting on that plane. 542 00:33:00,170 --> 00:33:02,830 Are we really doing this? 543 00:33:03,090 --> 00:33:04,330 It's getting sad. 544 00:33:04,710 --> 00:33:06,590 Just accept you lost this one. 545 00:33:06,910 --> 00:33:11,550 I'll see you when humanity is burning due to its greed and hubris. 546 00:33:11,990 --> 00:33:13,190 Have a nice day. 547 00:33:14,160 --> 00:33:15,820 We have something you don't. 548 00:33:23,640 --> 00:33:24,640 Reveal yourself. 549 00:33:28,280 --> 00:33:29,280 So what? 550 00:33:30,040 --> 00:33:31,140 I don't need the muscle. 551 00:33:31,400 --> 00:33:33,920 We can do the easy way or the hard way. 552 00:33:34,180 --> 00:33:35,440 The easy way is surrender. 553 00:33:35,740 --> 00:33:38,680 Come with us now and stop your plan to cause chaos worldwide. 554 00:33:38,960 --> 00:33:42,950 The hard way... We take this back to the library, put our heads together, and 555 00:33:42,950 --> 00:33:44,470 figure out a way to get you back into the bottle. 556 00:33:44,670 --> 00:33:46,610 Are we stuck building pillow forest before you land? 557 00:33:47,130 --> 00:33:48,130 Yeah. 558 00:33:48,830 --> 00:33:49,830 You're bluffing. 559 00:33:50,950 --> 00:33:51,970 Hard way it is, then. 560 00:33:56,310 --> 00:33:57,810 Give me that bottle! Here we go! 561 00:34:02,350 --> 00:34:03,350 Oh! 562 00:34:03,750 --> 00:34:04,950 I'm gonna miss my train! 563 00:34:05,330 --> 00:34:06,249 Mr. Jenkins. 564 00:34:06,250 --> 00:34:07,510 Hi, it's Lisa Pascal. 565 00:34:07,750 --> 00:34:08,750 Mr. Stone gave me your number. 566 00:34:09,980 --> 00:34:13,520 Hi. I have a quick question about the door's Kruskal-Zukris coordinates. 567 00:34:15,199 --> 00:34:17,360 No, I'm not messing with the internal functioning. 568 00:34:19,080 --> 00:34:22,199 But if I were, wouldn't moving the aluminum conductors allow the 569 00:34:22,199 --> 00:34:23,199 coordinates to shift? 570 00:34:25,620 --> 00:34:26,620 I'll call you back. 571 00:34:29,820 --> 00:34:31,760 Not so fast, but slow at the same time. 572 00:34:37,820 --> 00:34:38,820 God, I'm here. 573 00:34:43,569 --> 00:34:44,569 Yeah. 574 00:34:45,610 --> 00:34:47,090 Women in Parliament. 575 00:34:53,969 --> 00:34:55,469 Bring it back! 576 00:34:56,330 --> 00:34:58,450 Lisa! In three... 577 00:35:14,600 --> 00:35:15,419 It worked? 578 00:35:15,420 --> 00:35:16,420 It worked. 579 00:35:19,380 --> 00:35:21,900 No, it didn't. I'll be taking my bottle now. 580 00:35:25,580 --> 00:35:26,740 Bring it back. 581 00:35:27,060 --> 00:35:28,038 Liza, reset. 582 00:35:28,040 --> 00:35:29,880 Liza, reset. I'm trying. 583 00:35:48,970 --> 00:35:49,970 Call the cops! 584 00:35:58,030 --> 00:35:59,030 Liza hurry! 585 00:36:31,390 --> 00:36:32,390 Oh, no. 586 00:36:35,750 --> 00:36:36,750 Finally. 587 00:36:38,630 --> 00:36:43,350 Now, that was all very exciting. And as they say, all's well that ends well. 588 00:36:46,790 --> 00:36:48,550 A valiant attempt. 589 00:36:48,870 --> 00:36:50,410 The game is over. 590 00:37:01,710 --> 00:37:02,710 Dear librarians. 591 00:37:03,810 --> 00:37:06,370 That was marvelous cardio, by the way. 592 00:37:06,730 --> 00:37:08,090 But I have a plane to catch. 593 00:37:08,770 --> 00:37:10,010 Toodaloo. No. 594 00:37:10,550 --> 00:37:15,510 No, no, no, no, no. I told you. You're supposed to follow me. I'm the senior 595 00:37:15,510 --> 00:37:17,930 librarian. I'm the one who knows what he's doing. 596 00:37:18,130 --> 00:37:21,790 That is not fair. We're doing everything we could. I have had enough of listening 597 00:37:21,790 --> 00:37:22,769 to you. 598 00:37:22,770 --> 00:37:27,610 I don't want to hear anything from you ever again. In fact, I wish I was on the 599 00:37:27,610 --> 00:37:29,690 other side of the world right now. 600 00:37:30,500 --> 00:37:31,500 Wish granted. 601 00:37:34,200 --> 00:37:36,140 You've got to be careful what you wish for. 602 00:37:39,140 --> 00:37:40,920 Wait, what's happening? 603 00:37:42,600 --> 00:37:44,360 You know the bottle can't be empty, right? 604 00:37:45,100 --> 00:37:47,120 That means you have to fill it. 605 00:37:48,200 --> 00:37:51,760 And you tethered stones of Ekron. So when he wished to be on the other side 606 00:37:51,760 --> 00:37:53,920 of the world, stone went with him. 607 00:37:54,220 --> 00:37:55,220 I can't go back. 608 00:37:55,680 --> 00:37:56,740 I'm finally free. 609 00:38:08,520 --> 00:38:09,720 Some of us plan ahead. 610 00:38:10,540 --> 00:38:12,040 Some of us do it on the fly. 611 00:38:13,240 --> 00:38:14,540 We get the job done. 612 00:38:17,680 --> 00:38:18,680 Hello? 613 00:38:20,160 --> 00:38:25,100 Did you know that on the other side of the world from Belgrade is the middle of 614 00:38:25,100 --> 00:38:26,100 the Pacific Ocean? 615 00:38:27,820 --> 00:38:30,160 I think the tide is coming in. 616 00:38:31,420 --> 00:38:32,980 I'll get Liza to set a door. 617 00:38:33,560 --> 00:38:34,560 There's no doors. 618 00:38:35,200 --> 00:38:36,580 Send a boat. 619 00:38:39,970 --> 00:38:41,190 Sharks. Oh, yes. 620 00:38:45,690 --> 00:38:46,690 Awesome. 621 00:38:49,210 --> 00:38:52,590 You too sure you didn't want to stay on a tropical island? 622 00:38:52,870 --> 00:38:55,430 About 30 more minutes and that tropical island would have been underwater. 623 00:38:55,810 --> 00:38:58,930 What I got to say, it was bad thinking. 624 00:38:59,230 --> 00:39:03,350 I may have thought about it in advance, by 20 seconds or so. 625 00:39:04,090 --> 00:39:07,530 Since this is the first genie bottle they've ever had, It's like the 626 00:39:07,530 --> 00:39:09,210 library's created a special room for us. 627 00:39:09,450 --> 00:39:12,870 Oh, well, I assume it is buried deep with cement walls. 628 00:39:13,110 --> 00:39:16,770 A very exciting acquisition of the library. But how do you suppose we 629 00:39:16,770 --> 00:39:17,770 become untethered? 630 00:39:17,970 --> 00:39:18,970 You already are. 631 00:39:19,510 --> 00:39:23,090 When the genie was forced back into his bottle, all his freed wishes reversed. 632 00:39:23,650 --> 00:39:25,070 What of a genie law we don't know? 633 00:39:32,150 --> 00:39:33,150 Is that... 634 00:39:41,670 --> 00:39:44,670 I'm already writing a report about it. People reappeared downtown, keys went 635 00:39:44,670 --> 00:39:49,550 missing, and... Ambrose. Don't worry. I found a loophole. 636 00:39:53,090 --> 00:39:54,130 Oh, no. 637 00:39:55,230 --> 00:39:56,770 He's changed all my presets. 638 00:39:58,450 --> 00:40:00,430 Oh, look, Ambrose. It's Animal Planet. 639 00:40:01,830 --> 00:40:03,810 What do you mean you want to watch Love is Blind? 640 00:40:06,030 --> 00:40:07,030 Oh. 641 00:40:07,770 --> 00:40:11,190 Who knew a magical sub-dimensional space would subvert the life-death ratio? 642 00:40:11,660 --> 00:40:13,520 Wow. I've got to put that in my report. 643 00:40:14,040 --> 00:40:14,839 All right. 644 00:40:14,840 --> 00:40:16,600 Come on, Connor. Let's get this to the library. 645 00:40:17,160 --> 00:40:18,540 Let these two say goodbye. 646 00:40:19,020 --> 00:40:22,420 At least the genie's going to be comfortable. 647 00:40:23,800 --> 00:40:26,120 Those have a fantastic jacuzzi in there. 648 00:40:26,620 --> 00:40:30,400 I have returned the globe's internal mechanisms to the original settings, so 649 00:40:30,400 --> 00:40:31,500 we should be able to get Mr. Stone home. 650 00:40:31,840 --> 00:40:36,020 Well, Mr. Stone, I realize this must have been wildly inconvenient for you, 651 00:40:36,040 --> 00:40:39,720 but I must admit, I have found you being here enlightening. 652 00:40:40,120 --> 00:40:44,360 Well, I found it enlightening, too. You got a good team here, Vikram. 653 00:40:44,740 --> 00:40:46,640 You guys stay in sync. You're going to be unstoppable. 654 00:40:47,100 --> 00:40:51,780 Yes. Now, it turns out all I needed to shift my pace was being tied to a 655 00:40:51,780 --> 00:40:52,860 stubborn Oklahoman. 656 00:40:55,340 --> 00:40:56,340 Ah! 657 00:40:56,680 --> 00:40:58,600 See? Functioning as intended. 658 00:41:10,830 --> 00:41:11,830 You hungry? 659 00:41:12,050 --> 00:41:13,050 Famished. 660 00:41:14,350 --> 00:41:15,630 Wait, wait, wait. No, I can fix this. 661 00:41:15,970 --> 00:41:18,770 I have complete faith in your ability. Call us when you're done and we'll bring 662 00:41:18,770 --> 00:41:19,629 you a sandwich. 663 00:41:19,630 --> 00:41:20,630 Okay. 664 00:41:20,680 --> 00:41:25,230 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0